Nikon D7000 Instrukcja Użytkownika Strona 1

NikonDIGITAL CAMERA®70CX)User's Manual

Save/Load Settings mmbutton -» 'isetupmenuSelect Save settings to save the following settings to the memory card in Slot 1 (ifthe memory card is

Virtual HorizonMENU buttonDisplay a virtual horizon based on Information from the camera tilt sensor. The reference line is displayed in green when th

AF Fine TuneMENU button -* 'f Setup menuFine-tune focus for up to 12 lens types. AF tuning is not recommended in most situations and may interfer

Eye-Fi UploadMENUbiJffon -> Setup menuThis option is displayed only when an Eye-Fi memory card (available separately from third-party suppliers) is

The Retouch Menu: Creating Retouched CopiesTo display the retouch menu, press MENU buttonand select the (retouch menu) tab.The options in the retouch

Creating Retouched CopiesTo create a retouched copy:1 Display retouch options.Highlight the desired item in the retouch menu and press ►.Select a pict

@ Creating Retouched Copies During PlaybackRetouched copies can also be created during playback.f'fi Diighting <§> Red-eye correction M Tri

D-LightingMENUbuffon Ej retouch menuD-lighting brightens shadows, making it ideai for dark or backiit photographs.TBBBefore AfterPress A or T to choos

TrimMENUbuffon ni retouch menuCreate a cropped copy of the selected photograph. The selected photograph is displayed with the selected crop shown in y

Copy photographs in Black-and-white, Sepia, or Cyanotype (blue and white monochrome).MonochromeSelecting Sepia or Cyanotype displays a preview of the

Y The Setup Menu: Camera Setupand select the Y (setup menu) tab.To display the setup menu, press MENU buttonThe setup menu contains the following

Filter EffectsMENUbuffon -> retouch menuChoose from the following filter effects. After adjusting filter effects as described below, pres

Color BalanceHENUbuffon Ei retouch menuUse the multi selector to create a copy with modified color balance as shown below. The effect is displayed in

Image OverlayMENUbuffonEi retouch menuImage overlay combines two existing NEF (RAW) photographs to create a single picture that Is saved separately fr

Adjust gain.Highlight Image 1 or Image 2 and optimize exposure for the overlay by pressing A or T to select gain from values between 0.1 and 2.0. Repe

Create JPEG copies of NEF (RAW) photographs.NEF (RAW) ProcessingUEHU button ¡retouch menuRblOUChykNUD'Lighting Red-eye correction Trimti/lcinochr

Create small copies of selected photographs.ResizeUm button retouch menu1 Select Resize.To resize selected images, press MENU to display the menus and

4 Choose pictures.Highlight Select image and press ►.The dialog shown at right will be displayed; highlight pictures using the multi selector and pres

StraightenMENUbuffonCreate a straightened copy of the selected image. Press ► to rotate the image clockwise by up to five degrees in increments of app

Color OutlineMENU button Ej retouch menuCreate an outline copy of a photograph to use as a base for painting. The effect can be previewed in the edit

Perspective ControlMENUòuffon -> eÌ retouch menuCreate copies that reduce the effects of perspective taken from the base of a tall object. Use the

LCD BrightnessMENU fauffon 'i Setup menuPress A or T to choose monitor brightness. Choose higher values for increased brightness, lower values f

Side-by-side ComparisonMENUbuffon ] retouch menuCompare retouched copies to the original photographs. This option is only available if the @ button is

H My Menu/fll Recent Settings"My Menu" is a customized menu that gives you quick access to up to 20 options selected from the playback, shoo

j Add more items.The items currently displayed in My Menu are indicated by a check mark. Items indicated by a S icon can not be selected. Repeat steps

II Reordering Options in My Menu1 Select Rank items.In My Menu (ffl), highlight Rank items and press ►.2 Select an item.Highlight the item you wish

Recent SettingsTo display the twenty most recently used settings, select il Recent settings for 11 My Menu > Choose tab.1 Select Choose tab.In My

Technical NotesRead this chapter for information on compatible accessories, cleaning and storing the camera, and what to do if an error message is dis

II Compatible Non-CPU LensesWhen using the following non-CPU lenses and accessories, rotate the camera mode dial to A and M and set aperture using the

Incompatible Accessories and Non-CPU LensesThe following accessories and non-CPU lenses can not be used with the D7000:TC-16AS AF teleconverter Non-AI

AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G EDAF-S Zoom-Nikkor 28-70mm f/2.8D IF-EDMinimum distance without vignetting1.0m/3ft. Bin.No vignetting 1.5m/4ft. 11 in.No vi

@ The AF-S/AF-I TeleconverterThe AF-S/AF-I teleconverter can be used with the following AF-S and AF-I lenses:AF-S VR 70-200mm f/2.8G ED AF-S NIKKOR 70

LanguageMENU buffon -> Setup menuChoose a language for camera menus and messages. The following options are available.Option DescriptionCestinaCzec

@ Calculating Angle of ViewThe size of the area exposed by a 35 mm camera is 36 x 24 mm. The size of the area exposed by the D7000, in contrast, is 23

Optional Flash Units (Speedlights)The camera supports the Nikon Creative Lighting System (CLS) and can be used with CLS-compatible flash units. Option

The Nikon Creative Lighting System (CIS)Nikon's advanced Creative Lighting System (CLS) offers improved communication between the camera and comp

The following features are available with CLS-compatible flash units:. Flash unit- II II II IIFlash mode/featureII II II II Advanced Wireless Lighti

UOtherFlash UnitsThe following flash units can be used in non-TTL auto and manual modes. If they are set to TTL, the camera shutter-release button wil

Notes on Optional Flash UnitsRefer to the Speedlight manual for detailed instructions. If the flash unit supports CIS, refer to the section on CLS-com

Other AccessoriesPowersourcesAt the time of writing, the following accessories were available for the D7000.• Rechargeable Li-ion Battery EN-EL15 (CD

ViewfindereyepieceaccessoriesSoftwareBody capDK-20C Eyepiece Correction Lenses: Lenses are available with diopters of-5, -4,-3, -2, 0, +0.5, +1, +2, a

Attaching a Power Connector and AC AdapterTurn the camera off before attaching an optional power connector and AC adapter.1 Ready the camera.Open the

Caring for the CameraStorageWhen the camera will not be used for an extended period, replace the monitor cover, remove the battery, and store the batt

Auto Image RotationMENU button ^ Y Setup menuPhotographs taken while On is selected contain information on camera orientation, allowing them to be rot

The Low-Pass FilterThe image sensor that acts as the camera's picture element is fitted with a low-pass filter to prevent moiré, if you suspect t

II "Clean atStartup/Shutdown"Choose from the following options:Option Description|§0N Clean at startupThe image sensor is automatically clea

II "Manual Cleaning"If foreign matter can not be removed from the low-pass filter using the Clean image sensor option in the setup menu (□ 2

Raise the mirror.Press the shutter-release button all the way down. The mirror will be raised and the shutter curtain will open, revealing the low- pa

@ Use a Reliable Power SourceThe shutter curtain is delicate and easily damaged. If the camera powers off while the mirror is raised,

Caring for the Camera and Battery: CautionsDo not drop: The product may malfunction if subjected to strong shocks or vibration.Keepdry:This product is

Storage: To prevent mold or mildew, store the camera in a dry, well-ventilated area. If you are using an AC adapter, unplug the adapter to prevent fir

Charge the battery before use. When taking photographs on important occasions, ready a spare EN-EL15 battery and keep it fuiiy charged. Depending on y

Available SettingsThe following table lists the settings that can be adjusted in each mode.XS;AM Sii,!siiV/11/AUTOC mp S,A,Mm,n <9 (Storage folder

II% &,IIA,Ci, S,*i, 2,<?,i4\,Hp S,A,MfS, f1 lal: AF-C priority selection ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓1 a2: AF-S priority selection ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ia3:

Image Dust Off Ref PhotoMENU button ^ Y Setup menuAcquire reference data for the Image Dust Off option in Capture NX 2 (available separately; for more

“ ' j-i •£•-C . , X,1A,Ci,S,*i,p S,A,Mrs,fi lel: Flash sync speed ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓1 e2: Flash shutter speed— —✓ ✓— — — — —1 e3: Flash cntrl for

DefaultsThe default settings for the options in the camera menus are listed below. Forinformation on two-button resets, see page 151.II Playback Menu

I l Custom Settings Menu DefaultsOption DefaultCDOption DefaultCDa1 AF-C priority selection Release 208 d1iBeepa2 AF-S priority selection Focus 208 Vo

I I Setup Menu DefaultsOption DefaultmSave user settingsU1Shooting mode75U2defauitsto P.CD brightness0237Ciean image sensorCiean at startup/shutdownCi

Exposure Program (Mode P)The exposure program for mode P is shown in the following graph:ISO 100; lens with maximum aperture of f/1.4 and min

TroubleshootingIf the camera fails to function as expected, check the list of common problems below before consulting your retailer or Nikon represent

Shooting (All Modes)Camera takes time to turn on: Delete files or folders.Shutter-release disabled:• Memory card is locked, full, or not inserted (CQ

AF-assist illuminator does not light:• AF-assist lamp does not light if AF-C is selected for autofocus mode (CD 91) or if continuous- servo aut

Shooting (R S, A, M)Shutter-release disabled:• Non-CPU lens is attached: rotate camera mode dial to A or M (CD 270).• Mode dial rotated toSafter

PlaybackFlashing areas, shooting data, or graphs appear on images: Press A or T to choose photo information displayed, or change settings for Display

3 Acquire dust off reference data.Press the shutter-release button the rest of the way down to acquire Image Dust Off reference data. The monitor turn

Image Dust Off option in Capture NX 2 does not have desired effect: Image sensor cleaning changes the position of dust on the low-pass filter. Dust of

Error MessagesThis section lists the indicators and error messages that appear in the viewfinder, control panel, and monitor.IndicatorControl View-pan

IndicatorControl View-panel finder Problem SolutionlU• Use a higher ISO sensitivity• In shooting mode:101Subject too dark; photo will beP Use flash

IndicatorControlMonitor panel Problem SolutionjjNo memory card.(-E-)Camera cannot detect memory card.Turn camera off and confirm that card is corr

IndicatorControlMonitorFolder contains no images.panel ProblemNo images on memory card or in folder(s) selected for playback.SolutionSelect folder con

SpecificationsII Nikon D7000 Digital CameraTypeTypeLens mount Effective angle of view Effective pixels Effective pixels Image sensor Image sensor Tota

LensCompatible lensesShutterTypeSpeedFlash sync speedRelease Release modeft tII• DXAFNIKKOR: All functions supported• TypeGorDAF NIKKOR: All functio

ExposureModeExposure compensation Exposure bracketing Fiash bracketing White baiance bracketing ADL bracketingÀuto (ù auto; ® auto (flash off)); scene

FlashBuilt-in flashGuide Number Flash controlFlash modeFlash compensation Flash-ready indicatorAccessory shoe Nikon Creative Lighting System (CLS)Sync

Livei;Lens servoAF-area mode AutofocusMovie Metering Metering method Frame size (pixeis)and frame rateAutofocus(AF): Single-servo AF (AF-S); full-time

Battery InfoMENU fauffo.i '^.ctun nirnaView information on the battery currently inserted in the camera.ItemBat. meter Pic. meterDescriptionThe c

Power source Battery Battery packAC adapter Tripod socket Tripod socket Dimensions/weight Dimensions (W X H X D) WeightOperating environmentTemperatur

MH-25 battery charger Rated input (in North America) Rated input (in other regions) Rated output Supported batteries Charging timeAC 120 V, 60 Hz, 0.2

II TheAF-SDXNIKKOR 18-105 mm f/3.5-5.6GED VRThe AF-S DX NIKKOR 18-105 mm f/3.5-5.6G ED VR is for use exclusively with Nikon DX format digital camera

@ Supplied Accessories• 67 mm Snap-on Front Lens Cap LC-67• Rear Lens Cap• Flexible Lens Pouch CL-1018• Bayonet Flood FIB-32 (attaches as shown at

II Supported Standards• DCF Version 2.0: The Design Rule for Camera File Systems (DCF) is a standard widely used in the digital camera industry to en

Approved Memory CardsThe following SD memory cards have been tested and approved for use in the D7000. Cards with class 6 or faster write speeds are r

Memory Card CapacityThe following table shows the approximate numberof pictures that can be stored on a 8 GB SanDisk Extreme SDHC card at different

Battery LifeThe number of shots that can be taken with fully-charged batteries varies with the condition of the battery, temperature, and how the came

IndexSymbolsS (Singleframe)...7, 77Cl (Continuous low speed).7,77,78,217Ch (Continuous high speed)...7,77, 78Q (Quiet shutter-release).

Color outline...262Color sketch... 262Color space...141Color temperature... 117,118,122Commander mo

Copyright InformationMENU button Y Setup menuAdd copyright information to new photographs as they are taken. Copyright information is visible on the f

LLAN...280Landscape (Set Picture Control)... 131Language ...27, 238Large (Image size)...88LCD

Self-timer...1,11,80,214Sensitivity...101,103Sepia (Monochrome)...253Set Picture Control... 131Setup menu.

/326

NikonNo reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without