Nikon SB-700 podręczniki

Nikon SB-700 Instrukcja Użytkownika (164 strony)

Marka: Nikon | Kategoria: Lampy błyskowe | Rozmiar: 2.55 MB |

Angielski

Spis treści

User’s Manual

1

Included items

3

About the SB-700

4

About this user’s manual

4

Icons used in this manual

5

Terminology

6

Q&A Index

10

Table of Contents

11

Functions

12

Information

13

For Your Safety

14

Preparation

15

WARNINGS for Batteries

19

Check before Use

23

Life-long learning

24

Operation

26

Speedlight Parts

26

Basic Operations

32

Inserting the batteries

33

Suitable batteries

34

Low battery power indicator

35

Lock the Speedlight in place

36

Adjusting the flash head

38

Turn the SB-700 and the

39

Selecting the flash mode

40

Settings and the LCD

41

Custom Functions and Settings

42

Custom setting

43

Flash Modes

48

Standard i-TTL

49

Setting i-TTL mode

50

Manual Flash Mode

53

Setting manual flash mode

54

Set the mode selector to

58

Advanced Wireless Lighting

64

Setting the Master Flash Unit

68

Setting the Remote Flash Unit

70

Lighting

71

Canceling the ﬂ ash function

72

Quick Wireless Control Mode

75

(example)]

76

Press the [SEL] button to

77

LCD sample

81

(auto) mode:

82

(manual) mode:

83

[Setting AUTO mode (example)]

84

Remote Flash Units

85

Standard

93

Center-weighted

94

To set illumination pattern

95

Bounce Flash Operation

96

Setting the flash head

97

Nikon Diffusion Dome

100

Functions

101

Zoom head position indicator

101

Taking Close-up Photographs

104

ﬂ ash head

105

(included)

109

Attach the ﬁ lter to the

110

ﬁ lter holder (SZ-3) as

110

Flash compensation

114

Canceling ﬂ ash compensation

115

Power zoom function

116

AF-assist illumination

118

■ AF-assist illumination

119

AF-assist illumination

119

Using the SB-700 off-camera

119

Test firing

120

Modeling illumination

120

Standby function

121

Thermal cut-out

122

Auto FP high-speed sync

123

Flash value lock (FV lock)

124

Slow sync

124

Rear-curtain sync

125

For Use with COOLPIX Cameras

128

Troubleshooting

130

Warning indicators

132

Tips on Speedlight Care

136

Storage

137

Operating location

137

Notes on Batteries

138

Recycling

139

About the LCD Panel

140

Updating Firmware

141

Optional Accessories

142

Specifications

144

Guide number table

150

■ Standar

153

© 2010 Nikon Corporation

164

TT5E05(11)

164

Nikon SB-700 Instrukcja Użytkownika (164 strony)

Marka: Nikon | Kategoria: Lampy błyskowe | Rozmiar: 2.54 MB |

Portugalski

Spis treści

Manual do utilizador

1

Como encontrar o que procura

2

Itens incluídos

3

Acerca do SB-700

4

NIKKOR com CPU

5

Terminologia

6

Preparação

10

Preparação

11

Funcionamento

11

Modos de Flash

11

Funções

12

Para Sua Segurança

14

AVISOS para pilhas

19

Verifique antes de Utilizar

23

Formação contínua

24

Funcionamento

26

Componentes do Speedlight

26

Utilização Simples

32

Inserção das pilhas

33

Pilhas adequadas

34

Montagem do SB-700 na câmara

36

Desmontar da câmara o SB-700

37

Ajuste da cabeça do flash

38

Ligação do SB-700 e da câmara

39

Selecção do modo de flash

40

Definições e o LCD

41

Ajuste personalizado

43

Modos de Flash

48

Modo i-TTL

48

Definição do modo i-TTL

50

Modo de Flash Manual

53

Coloque o selector de

54

Disco selector rodado

56

Coloque o selector de modo

58

Fios no SB-700

63

Iluminação avançada sem fios

64

Unidades de ﬂ ash

65

Unidade de ﬂ ash

65

Monitor de som

70

Modo remoto

70

(exemplo)]

76

Prima o botão [SEL] para

77

Exemplo de ecrã LCD

81

Modo (automático):

82

Modo (manual):

83

ﬂ ash com o botão [SEL]

84

Unidades de Flash Remotas

85

Unidades de Flash sem Fios

89

Standard

93

Uniforme

94

Central ponderada

94

Incline ou rode a cabeça

97

Tecto branco

99

Cabeça do ﬂ ash inclinada

99

Papel branco opaco

99

Cúpula de Difusão Nikon

100

ﬂ ash reﬂ ectido

102

Fotografia de Primeiro Plano

104

• A distância do flash ao

107

(incluído)

109

Encaixe o ﬁ ltro no

110

BLUE (AZUL) AMBER (ÂMBAR)

111

Compensação do flash

114

Função de zoom motorizado

116

Iluminação auxiliar de AF

118

■ Iluminação auxiliar de AF

119

Disparo de ensaio

120

Iluminação de modelação

120

Função de espera

121

Protecção térmica

122

Sincronização lenta

124

Compatíveis com CLS

126

CLS e não compatíveis com CLS

126

Resolução de Problemas

130

Indicadores de aviso

132

Limpeza

136

Armazenamento

137

Local de funcionamento

137

Observações acerca das Pilhas

138

Reciclagem

139

Acerca do Painel LCD

140

Actualização do Firmware

141

Acessórios Opcionais

142

Especificações

144

Tabela de números guia

150

(noŪformato DX)

155

© 2010 Nikon Corporation

164

TT5E05(1G)

164

Nikon SB-700 Instrukcja Użytkownika (164 strony)

Marka: Nikon | Kategoria: Lampy błyskowe | Rozmiar: 2.52 MB |

Hiszpański

Spis treści

Manual del usuario

1

Objetos que se incluyen

3

Acerca del SB-700

4

Iconos usados en este manual

5

CPU NIKKOR

5

Terminología

6

Preparativos

10

Tabla de contenido

11

Funciones

12

Para su seguridad

14

ADVERTENCIAS para baterías

19

Comprobar antes de usar

23

Formación para toda la vida

24

Funcionamiento

26

Partes del flash

26

Funciones básicas

32

Inserción de las baterías

33

Baterías adecuadas

34

Ajuste del cabezal del flash

38

Activación del SB-700 y el

39

Selección del modo de flash

40

Ajustes y pantalla LCD

41

Configuración personalizada

43

Modos de flash

48

Modo i-TTL

48

Modos de ﬂ ash

49

Ajuste del modo i-TTL

50

Modo de flash manual

53

Ajuste el selector de

54

Ajuste el selector de modo

58

Unidades de ﬂ ash

65

Unidad de ﬂ ash

65

ﬂ ash maestro

67

Coloque el interruptor

68

[MASTER]

68

[REMOTE]

70

1Ū:Ū2 y canal 1 (ejemplo)]

76

Pulse el botón [SEL] para

77

Ejemplo de pantalla LCD

81

Modo (auto) :

82

Modo (manual) :

83

Unidades de flash remoto

85

Estándar

93

Uniforme

94

Ponderada central

94

Ajuste del cabezal del flash

97

Cúpula difusora Nikon

100

Funciones

101

ﬂ ash de rebote

102

Coloque el ﬁ ltro en el

110

Compensación de flash

114

Función de zoom motorizado

116

Luz de ayuda de AF

118

■ Luz de ayuda de AF

119

Destellos de prueba

120

Luz de modelado

120

Función de reposo

121

Limitación térmica

122

Sincronización lenta

124

Solución de problemas

130

Indicadores de advertencia

132

Limpieza

136

Almacenamiento

137

Ubicación de funcionamiento

137

Notas sobre las baterías

138

Reciclado

139

Acerca del panel LCD

140

Actualización del firmware

141

Accesorios opcionales

142

Especificaciones

144

ISO 100; m

150

© 2010 Nikon Corporation

164

TT5E05(14)

164

Więcej produktów i instrukcji dla Lampy błyskowe Nikon

Modele	Rodzaj dokumentu
SB-5000	Instrukcja Użytkownika Nikon SB-5000 User's Manual [de] [es] [fr] [it] [nl] [pt] [sk] , 128 strony
SB-400	Instrukcja Użytkownika Nikon SB-400 使用説明書 [en] [es] [fr] [it] [pt] , 168 strony
SB-900	Instrukcja Użytkownika Nikon SB-900 Manual do Utilizador [nl] , 144 strony
SB-102	Instrukcja Użytkownika Nikon SB-102 User's Manual, 36 strony
SB-400	Instrukcja Użytkownika Nikon SB-400 User's Manual, 220 strony
SPEEDLIGHT SB-16	Instrukcja Użytkownika Nikon SPEEDLIGHT SB-16 User's Manual, 72 strony
SB-24	Instrukcja Użytkownika Nikon SB-24 User's Manual, 108 strony
120ED	Instrukcja Użytkownika Nikon 120ED User's Manual, 146 strony
SB-22	Instrukcja Użytkownika Nikon SB-22 User's Manual, 56 strony
TUMAX DMF880	Instrukcja Użytkownika Nikon TUMAX DMF880 User's Manual, 1 strony
4814	Instrukcja Użytkownika Nikon 4814 User's Manual, 96 strony
PZ40X	Instrukcja Użytkownika Nikon PZ40X User's Manual, 10 strony
SB-300	Instrukcja Użytkownika Nikon SB-300 Benutzerhandbuch, 2 strony
Switch SB-10	Instrukcja Użytkownika Nikon Switch SB-10 User's Manual, 24 strony
SB-27	Instrukcja Użytkownika Nikon SB-27 User's Manual, 92 strony
45136	Instrukcja Użytkownika Nikon 45136 User's Manual, 2 strony
HO98751	Instrukcja Użytkownika Nikon HO98751 User's Manual, 136 strony
SB-80DX	Instrukcja Użytkownika Nikon SB-80DX User's Manual, 108 strony
SB R200	Instrukcja Użytkownika Nikon SB R200 User's Manual, 24 strony
140ED	Instrukcja Użytkownika Nikon 140ED User's Manual, 145 strony

Nikon Urządzenia