Nikon D5 podręczniki

Nikon D5 Instrukcja Użytkownika (152 strony)

Marka: Nikon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 6.62 MB |

Hiszpański

Spis treści

Nikon D5 Instrukcja Użytkownika (152 strony)

Marka: Nikon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 6.61 MB |

Włoski

Spis treści

Guida ai menu

1

Sommario

2

D Il menu riproduzione:

16

Cancella

17

Cartella di riproduzione

17

2 Selezionare le foto

18

3 Premere J

18

Scegliere Seleziona origine

19

Copia foto

19

3 Scegliere Seleziona foto

20

9 Copiare le immagini

21

D Copia di foto

22

Dopo la cancellazione

23

Dopo sequenza, mostra

23

Rotazione auto immagine

24

Ruota foto verticali

24

Slide show

25

❚❚ Riproduzione audio

26

C Il menu di ripresa foto:

27

Pulsante

29

❚❚ Rinomina

30

❚❚ Selez. cartella per numero

30

2 Selezionare una cartella

31

A Tempo di avvio

32

A Immissione di testo

33

A Estensioni

33

❚❚ Modo controllo flash

34

A AWL radio

36

❚❚ Controllo flash remoto

37

❚❚ Info flash remoto radio

37

❚❚ Scegli area immagine

38

❚❚ Ritaglio DX auto

38

Qualità dell'immagine

39

La dimensione di

40

❚❚ Compressione NEF (RAW)

41

Impostazioni sensibilità ISO

42

Bilanciamento del bianco

43

Imposta Picture Control

44

Gestisci Picture Control

44

A Adobe RGB

45

A Spazio colore

45

NR su ISO elevati

46

A Controllo vignettatura

47

Riduzione dello sfarfallio

48

Opzioni auto bracketing

48

Esposizione multipla

49

HDR (high dynamic range)

50

Riprese intervallate

51

Dimens./freq. fotogrammi

54

Qualità filmato

54

A Controllo automatico ISO

55

Sensibilità microfono

56

Risposta in frequenza

56

Attenuazione vento

57

Filmato accelerato

57

VR elettronico

58

Set personalizzazioni

61

A Set personalizzazioni

62

❚❚ Movimento soggetto

65

Numero di scatti

73

A Il buffer di memoria

74

2.000 sec. e ISO 102400

76

A Retroilluminazione pulsanti

78

❚❚ Premere

83

0 v x s z V 8 l S

84

A Orizzonte virtuale

89

1 w y t 9 n Q

90

A Il pulsante BKT

92

7 Selettore secondario

93

❚❚ Modo di ripresa

94

❚❚ Modo di riproduzione

95

❚❚ Live view

95

0 v x z 8 G

100

A Diaframma motorizzato

102

1 Pulsante Pv + y

103

B Il menu impostazioni:

104

D Durante la formattazione

105

Fuso orario e data

106

Luminosità del monitor

106

Bilanciamento colore monitor

107

A Vedere anche

108

Visualizzazione informazioni

109

Regolazione fine AF

110

D Regolazione fine AF

111

D Fotografia live view

111

A Regolazione fine auto

111

A Valore salvato

111

Pulisci sensore di immagine

112

M-Up per pulizia sensore

112

Commento foto

115

D Informazioni copyright

116

D Informazioni IPTC

119

❚❚ Memo vocale

120

❚❚ Sovrascrittura memo vocale

120

❚❚ Controllo memo vocale

121

❚❚ Uscita audio

121

Segnale acustico

122

Comandi touch

122

A Ora di Greenwich (UTC)

123

A Il telecomando WR-R10

124

Funz. puls. Fn telec. (WR)

125

Blocco scatto con slot vuoto

126

Info batteria

127

Salva/carica impostazioni

128

A Impostazioni salvate

130

N Il menu di ritocco:

131

Creazione di copie ritoccate

132

4 Creare una copia ritoccata

133

2 Selezionare una foto

134

4 Copiare la foto

135

1 Selezionare Ridimensiona

137

2 Scegliere una destinazione

137

3 Scegliere una dimensione

138

4 Scegliere le foto

138

A Qualità dell'immagine

139

Correzione occhi rossi

140

Raddrizzamento

140

Controllo distorsione

141

Distorsione prospettica

142

Effetti filtro

142

Monocromatico

143

Sovrapposizione immagini

143

2 Selezionare la prima foto

144

4 Regolare il guadagno

144

6 Salvare la sovrapposizione

145

1 Selezionare una foto

146

D Confronto affiancato

147

O Mio Menu/

148

3 Selezionare una voce

149

4 Posizionare la nuova voce

149

5 Aggiungere altre voci

149

1 Selezionare Rimuovi voci

149

2 Selezionare le voci

149

2 Selezionare una voce

150

3 Posizionare la voce

150

4 Tornare a Mio Menu

150

Impostazioni recenti

151

6MB2941H-02

152

Nikon D5 Instrukcja Użytkownika (92 strony)

Marka: Nikon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 3.80 MB |

Francuski

Spis treści

Nikon D5 Instrukcja Użytkownika (92 strony)

Marka: Nikon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 3.87 MB |

Włoski

Spis treści

Guida Rete

1

A Suggerimento

3

Sommario

8

Scatto sincronizzato 49

9

Guida ai menu 55

9

Appendici 65

9

Introduzione

11

Opzioni di rete

12

A Router

13

A Impostazioni firewall

13

Trasferimento, controllo e

15

2 Collegare un cavo Ethernet

16

3 Accendere la fotocamera

17

2 Selezionare LAN cablata

18

2 Selezionare Crea profilo

18

Avviare la creazione guidata

19

A Immissione di testo

20

Step 4: Accoppiamento

22

Disconnettere la fotocamera

23

Trasferimento foto

24

4 Visualizzare le immagini

25

5 Caricare le immagini

25

A Stato della rete

27

Controllo fotocamera

28

3 Selezionare Attiva

29

Server HTTP

31

4 Avviare il browser web

32

6 Effettuare il login

33

7 Scegliere una lingua

34

Sistema operativo Android

36

A Pulsanti di messa a fuoco

37

A Il pulsante modo di scatto

38

A Controlli di navigazione

39

D Salvataggio delle modifiche

41

D Il pulsante Cancella

41

A Informazioni copyright

42

A Informazioni IPTC

43

Browser web di iPhone

44

Connessioni Ethernet

49

9 Effettuare il login

53

Caricamento FTP

55

D Durante il caricamento

57

A Foto intervallate

57

A Memo vocali

57

A Perdita di segnale

57

Scatto sincronizzato

59

2 Selezionare LAN wireless

60

❚❚ Fotocamera master

61

Scatto di foto

62

4 Selezionare Attiva

63

5 Scattare le foto

63

Guida ai menu

65

B menu impostazioni

66

❚❚ Crea profilo

67

❚❚ Copia sulla/dalla card

67

D Modifica di profili

68

❚❚ Risparmio energetico

73

Appendici

75

4 Creare un profilo

76

Creazione di un server FTP

77

Fare clic su Chiudi

80

8 Aprire il manager IIS

81

A Accesso anonimo

82

• Autenticazione: Di base

84

Creazione manuale di profili

85

5 Regolare le impostazioni

86

Risoluzione dei problemi

87

Nikon D5 Instrukcja Użytkownika (424 strony)

Marka: Nikon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 18.85 MB |

Włoski

Spis treści

Nikon D5

1

A Informazioni di sicurezza

2

Contenuto della confezione

4

Sommario

5

Fotografia live view 44

6

Filmati 59

6

Messa a fuoco 98

7

Modo di scatto 116

7

Sensibilità ISO 124

7

Esposizione 129

7

Bilanciamento del bianco 159

8

Ottimizzazione immagine 179

8

Fotografia con flash 194

8

Altre opzioni di ripresa 220

9

Memo vocali 272

9

Collegamenti 277

10

Elenco dei menu 289

10

Note tecniche 323

11

Informazioni di sicurezza

12

A Utilizzate cavi appropriati

14

A Apprendimento costante

21

Introduzione

23

D L'altoparlante

25

A Illuminatori LCD

31

Il display del mirino

32

D Il touch screen

35

D Utilizzo del touch screen

35

Il copri slitta accessori

36

Tutorial

37

A L'icona d (Guida)

38

1 Visualizzare i menu

39

3 Selezionare un menu

39

4 Posizionare il cursore nel

39

6 Visualizzare le opzioni

40

Primi passi

41

2 Rimuovere il copricontatti

41

D Calibrazione

43

1 Spegnere la fotocamera

44

5 Bloccare il coperchio

45

Collegare un obiettivo

47

3 Collegare l'obiettivo

48

Impostazioni di base

49

1 Accendere la fotocamera

49

3 Selezionare una lingua

49

5 Impostare il fuso orario

50

7 Impostare data e ora

50

8 Impostare il formato data

51

Inserire una card di memoria

52

4 Chiudere il coperchio

53

A Icone della card di memoria

54

Formattare la card di memoria

55

2 Premere i pulsanti O (Q) e

55

D Card di memoria

56

3 Mettere a fuoco il mirino

57

Riposizionare il comando di

58

Caricare

59

A Display fotocamera spenta

60

Preparazione della fotocamera

61

Messa a fuoco e scatto

62

1 Premere il pulsante di

62

3 Scattare

63

1 Premere il pulsante K

64

1 Visualizzare la foto

65

2 Cancellare la foto

65

Fotografia live view

66

5 Scattare la foto

68

6 Uscire da live view

68

A Anteprima zoom live view

69

Autofocus

70

A Live view

71

Uso del pulsante i

73

Area messa a fuoco

75

Modo silenzioso

76

30 sec. e

76

A Modo silenzioso

77

Il display live view

78

D Ripresa in live view

80

2 Premere il pulsante a

81

Registrazione di filmati

81

5 Mettere a fuoco

82

6 Avviare la registrazione

83

7 Terminare la registrazione

83

8 Uscire da live view

84

A Cuffie

86

Lunghezza massima

89

Il ritaglio filmato

91

La dimensione di

94

D Registrazione di filmati

95

Filmati accelerati

96

D Filmati accelerati

99

D Dimensioni del fotogramma

100

A Durante la ripresa

101

A Mostra foto scattata

101

A Modo di scatto

101

A Vedere anche

101

Visualizzazione di filmati

102

A L'icona p

103

A L'icona 2

103

Modifica di filmati

104

Rifilatura di filmati

104

4 Selezionare Punto iniz

105

6 Scegliere il punto finale

106

7 Creare la copia

106

9 Salvare la copia

106

D Rifilatura di filmati

107

4 Salvare la copia

108

Opzioni di registrazione

109

D Ritaglio DX auto

110

A Area immagine

110

A Obiettivi DX

111

A Il display del mirino

111

1 Selezionare Area immagine

112

3 Regolare le impostazioni

112

❚❚ Controlli della fotocamera

113

Qualità dell'immagine

114

A Compressione JPEG

115

A NEF+JPEG

115

❚❚ Compressione NEF (RAW)

116

Dimensione dell'immagine

117

A Registrazione di filmati

119

Messa a fuoco

120

A Sensori a croce

121

Modo autofocus

123

A I pulsanti AF-ON

124

Modo area AF

126

Pannello di controllo

127

A Tracking 3D

128

A Modo area AF

128

A Messa a fuoco manuale

129

Selezione punto AF

130

1 Ruotare il blocco del

130

2 Selezionare il punto AF

130

A Il selettore secondario

131

A Area AF auto

131

Blocco della messa a fuoco

133

1 Mettere a fuoco

133

2 Bloccare la messa a fuoco

133

Messa a fuoco manuale

136

A Posizione del piano focale

137

Modo di scatto

138

A Modi di scatto continuo

139

A Il buffer di memoria

140

Modo autoscatto

142

2 Selezionare il modo

142

4 Avviare il timer

143

Modo M-Up

144

A Modo M-Up

145

A Per evitare la sfocatura

145

Sensibilità ISO

146

A Il menu sensibilità ISO

147

A Sensibilità ISO

147

A Hi 0,3–Hi 5

147

A Lo 0,3–Lo 1

147

Controllo automatico ISO

148

2 Selezionare Sì

148

A Tempo di posa massimo

150

A Controllo automatico ISO

150

Esposizione

151

A Dati obiettivo senza CPU

152

Modo di esposizione

153

A Tipi di obiettivo

154

P: Auto programmato

155

S: Auto a priorità di tempi

156

8.000 sec

156

A: Auto priorità diaframmi

157

M: Manuale

158

A Obiettivi AF Micro NIKKOR

159

A Indicatori di esposizione

159

1 Preparare la fotocamera

160

3 Scegliere un tempo di posa

161

4 Aprire l'otturatore

161

5 Chiudere l'otturatore

161

Blocco di tempo di posa e

162

2 Ricomporre la foto

163

A Area misurata

164

(pulsante E premuto)

166

–0,3 EV +2,0 EV

166

A Modo di esposizione M

167

A Utilizzo di un flash

167

Bracketing

168

Numero di scatti

169

Indicatore bracketing di

169

Incremento di esposizione

170

A Bracketing di esposizione

172

❚❚ Bracket. D-Lighting attivo

177

A Bracket. D-Lighting attivo

180

Bilanciamento del bianco

181

A Il menu di ripresa foto

182

A Temperatura di colore

183

Regolazione fine del

184

3 Premere J

185

A "Mired"

186

Scelta di una temperatura di

187

4 Premere J

188

❚❚ Il pulsante U

189

Premisurazione manuale

190

Fotografia tramite mirino

191

6 Verificare i risultati

193

D Modo misurazione diretta

194

A Premisurazioni protette

194

1 Premere il pulsante a

195

Gestione delle premisurazioni

198

1 Selezionare Premisurazione

198

3 Scegliere Seleziona foto

198

A Modifica commento

200

A Proteggi

200

Ottimizzazione immagine

201

1 Premere L (Z/Q)

202

2 Selezionare un Picture

202

Modifica dei Picture Control

203

2 Regolare le impostazioni

203

2 Selezionare Salva/modifica

206

6 Assegnare un nome al

207

7 Salvare le modifiche e

207

D-Lighting attivo

209

2 Scegliere un'opzione

210

High Dynamic Range (HDR)

211

2 Selezionare un modo

212

D Inquadratura delle foto HDR

214

A Il pulsante BKT

215

A Foto intervallate

215

Fotografia con flash

216

5 Scattare le foto

217

A Controllo flash i-TTL

218

Fotografia con flash su

219

A Sistemi flash da studio

221

Compensazione flash

222

A Flash esterni opzionali

223

Blocco FV

224

4 Mettere a fuoco

224

6 Ricomporre la foto

225

7 Scattare la foto

225

8 Rilasciare il blocco FV

225

Fotografia con flash remoto

226

Impostazioni

227

2 C: attivare AWL ottica

227

1 C: collegare il WR-R10

228

2 C: attivare AWL radio

228

A Ricollegare

229

A Info flash remoto

230

Scatto di foto

231

5 C/f: comporre lo scatto

232

❚❚ Controllo wireless rapido

233

❚❚ Strobo remoto

235

A AWL ottica

237

A Compensazione flash

237

❚❚ Flash automatico esterno

238

❚❚ Manuale

239

❚❚ Lampi flash strobo

239

❚❚ Gruppo flash

240

A Modifica impostazioni flash

241

Altre opzioni di ripresa

242

A Spegnimento del monitor

243

Il pulsante i

245

Pulsante

246

Riduzione dello sfarfallio

249

Esposizione multipla

251

2 per 2 esposizioni

254

3 per 3 esposizioni, ecc.)

254

D Esposizione multipla

257

A Memo vocali

257

A Altre impostazioni

257

Foto intervallate

258

3 Avviare la ripresa

261

D Memoria esaurita

263

A Bracketing

263

Obiettivi senza CPU

265

Dati posizione

268

Ulteriori informazioni

270

Comandi di riproduzione

271

A Ruota foto verticali

272

A Il multi-selettore

272

Utilizzo del touch screen

273

Informazioni sulla foto

276

❚❚ Informazioni sul file

277

❚❚ Alte luci

278

❚❚ Istogramma RGB

279

A Zoom in riproduzione

280

A Istogrammi

280

❚❚ Dati di ripresa

281

❚❚ Dati posizione

283

(0 246)

283

❚❚ Informazioni generali

284

X/W (M)/

285

Protezione contro la

287

1 Selezionare una foto

287

2 Premere il pulsante

287

2 Visualizzare le opzioni di

289

Cancellazione delle foto

290

3 Cancellare la/le foto

291

Il menu riproduzione

292

2 Selezionare una foto

292

4 Premere J per

293

Memo vocali

294

Durante la ripresa

295

A Memo vocale

296

A Durante la registrazione

296

A Slot 2

297

A Dopo la registrazione

297

A Nomi file di memo vocali

297

Riproduzione di memo vocali

298

Collegamenti

299

1 Collegare il cavo USB

300

D Durante il trasferimento

301

A Windows 7

301

A Windows 10 e Windows 8.1

301

4 Chiudere la connessione

302

Reti Ethernet e wireless

303

A Filmati

304

D Modo Server HTTP

304

A Trasmettitori wireless

304

Stampa delle foto

305

Collegamento della stampante

305

Stampa di foto singole

306

3 Avviare la stampa

307

4 Avviare la stampa

307

A Il fermo del cavo HDMI

308

Opzioni HDMI

309

A Slide show

310

A HDMI e live view

310

Elenco dei menu

311

H (continuo ad alta

325

B Il menu impostazioni:

332

O Mio Menu/m Impostazioni

338

Opzioni menu di ritocco

339

Elaborazione NEF (RAW)

339

4 Copiare la foto

340

Sovrapposizione immagini

342

2 Selezionare la prima foto

343

4 Regolare il guadagno

343

6 Salvare la sovrapposizione

344

Note tecniche

345

A Numero f/ obiettivo

348

A Obiettivi VR

349

A Numero guida

352

A Illuminazione pilota

355

4 4.8 5.6 6.7 8 9.5 11 13

356

24–49 mm 50–84 mm 85–135 mm

357

17–19 mm 20–135 mm

357

24–34 mm 35–49 mm 50–105 mm

357

24–27 mm 28–135 mm

357

Altri accessori

358

Visitare il nostro sito

363

3 Inserire il connettore di

364

4 Bloccare il connettore di

365

Cura della fotocamera

366

Conservazione

366

Il filtro passa-basso

367

Selezionare un'opzione

368

2 Rimuovere l'obiettivo

369

5 Sollevare lo specchio

370

7 Pulire il filtro

371

8 Spegnere la fotocamera

371

5 Chiudere il vano batteria

374

Programma di esposizione

379

Risoluzione dei problemi

380

Batteria ricaricabile/Display

380

Riproduzione

384

Messaggi di errore

386

Specifiche

392

UP (M-Up)

394

2 o 1 EV

396

4 pollici (ISO 1222)

399

A Licenza MIT (HarfBuzz)

403

A Informazioni sui marchi

404

A Standard supportati

404

Card di memoria approvate

405

❚❚ Area immagine FX (36×24)

407

❚❚ Area immagine DX (24×16)

408

): circa 3.780 scatti

410

): circa 8.160 scatti

410

Termini di garanzia - Nikon

422

European Service Warranty

422

Nikon D5 Instrukcja Użytkownika (420 strony)

Marka: Nikon | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 18.76 MB |

Hiszpański

Spis treści

Manual del usuario

1

A Por su seguridad

2

Contenido del paquete

4

La tabla de contenido

5

Fotografía live view 44

6

Vídeos 59

6

Enfoque 98

7

Modo de disparo 116

7

Sensibilidad ISO 124

7

Exposición 129

7

Balance de blancos 159

8

Mejora de la imagen 179

8

Fotografía con flash 194

8

Otras opciones de disparo 220

9

Anotaciones de voz 272

9

Conexiones 277

10

Lista de menús 289

10

Observaciones técnicas 323

11

Por su seguridad

12

A Utilice cables apropiados

14

ESTAS INSTRUCCIONES

17

INSTRUCCIONES

17

Tel.: 631-547-4200

18

Introducción

23

D Cierre la tapa del conector

24

D El altavoz

25

El panel de control superior

28

El panel de control posterior

30

La pantalla del visor

32

D Sin batería

33

Pasar el dedo

34

Deslizar

34

Estirar/Encoger

34

D La pantalla táctil

35

D Uso de la pantalla táctil

35

Menús de la cámara

37

Uso de los menús de la cámara

38

1 Visualice los menús

39

2 Marque el icono del menú

39

3 Seleccione un menú

39

4 Sitúe el cursor en el menú

39

5 Marque un elemento de

40

6 Visualice las opciones

40

7 Marque una opción

40

1 Enchufe el cargador

41

4 Cargue la batería

42

D Calibración

43

1 Apague la cámara

44

4 Introduzca la batería

45

D La batería y el cargador

46

Instale un objetivo

47

3 Instale el objetivo

48

1 Encienda la cámara

49

3 Seleccione un idioma

49

5 Ajuste la zona horaria

50

7 Ajuste la fecha y la hora

50

9 Salga al modo disparo

51

Introducir

53

2 Pulse los botones O (Q) y

55

D Tarjetas de memoria

56

A Sin tarjeta de memoria

56

3 Enfoque el visor

57

❚❚ Nivel de la batería

59

Número de fotos en la

60

Número de

60

Preparación de la cámara

61

Enfoque y dispare

62

1 Pulse el disparador

62

3 Dispare

63

1 Pulse el botón K

64

1 Visualice la fotografía

65

2 Borre la fotografía

65

Fotografía live view

66

5 Tome la imagen

68

6 Salga de live view

68

A Live View

71

Uso del botón i

73

❚❚ Zoom pantalla dividida

75

Modo mudo

76

A Modo mudo

77

La pantalla live view

78

La pantalla de información

79

D Disparar en live view

80

2 Pulse el botón a

81

5 Enfoque

82

6 Inicie la grabación

83

7 Finalice la grabación

83

8 Salga de live view

84

A Uso de un micrófono externo

86

A Auriculares

86

Duración máxima

89

El recorte de vídeo

91

❚❚ Tamaño de imagen

94

D Grabación de vídeos

95

Vídeos time-lapse

96

D Vídeos time-lapse

99

D Tamaño de fotograma

100

A Durante los disparos

101

A Revisión de imagen

101

A Modo de disparo

101

A Consulte también

101

Visualización de vídeos

102

A El icono p

103

A El icono 2

103

Recorte de vídeos

104

4 Seleccione P. inicio

105

7 Cree una copia

106

8 Previsualice el vídeo

106

9 Guarde la copia

106

D Recorte de vídeos

107

3 Cree una copia estática

108

4 Guarde la copia

108

Opciones de grabación de

109

D Recorte DX automático

110

A Zona de imagen

110

A Objetivos DX

111

A La pantalla del visor

111

1 Seleccione Zona de imagen

112

3 Realice los ajustes

112

❚❚ Controles de la cámara

113

Calidad de imagen

114

A Compresión JPEG

115

A NEF + JPEG

115

A Imágenes NEF (RAW)

116

Tamaño de imagen

117

A El menú de tamaño de imagen

118

Uso de 2 tarjetas de memoria

119

Autofoco

120

A Sensores de cruce

121

Modo autofoco

123

A Los botones AF-ON

124

Ello permite

125

Modo de zona AF

126

Panel de control superior

127

A Seguimiento 3D

128

A Modo de zona AF

128

A Teleconversores AF-S/AF-I

129

A Enfoque manual

129

2 Seleccione el punto de

130

A El selector secundario

131

A AF de zona automática

131

Bloqueo de enfoque

133

1 Enfoque

133

2 Bloquee el enfoque

133

3 Recomponga la fotografía y

134

Enfoque manual

136

A Posición del plano focal

137

Modo de disparo

138

A Modos de disparo continuo

139

A La memoria intermedia

140

2 Seleccione el modo

142

4 Inicie el temporizador

143

Modo espejo arriba

144

D Espejo arriba

145

A Modo espejo arriba

145

A Prevención de borrosidades

145

Sensibilidad ISO

146

A Sensibilidad ISO

147

A Hi 0,3–Hi 5

147

A Lo 0,3–Lo 1

147

Control auto. sensibil. ISO

148

2 Seleccione Activado

148

4.000–30 seg., o

149

A Velocidad obturación mín

150

A Control auto. sensibil. ISO

150

Exposición

151

A Datos objetivos sin CPU

152

A Tipos de objetivo

154

P: Automático programado

155

Dial de control principal

156

M: Manual

158

2 EV o 1 EV. Si

159

Exposiciones prolongadas

160

(únicamente modo M)

160

1 Prepare la cámara

160

4 Abra el obturador

161

5 Cierre el obturador

161

Bloqueo de exposición

163

1 Bloquee la exposición

163

2 Recomponga la fotografía

163

A Zona medida

164

Compensación exposición

165

(botón E pulsado)

166

–0,3 EV +2,0 EV

166

A Modo exposición M

167

A Uso de un flash

167

Horquillado

168

Número de tomas

169

Indicador de horquillado

169

Incremento de exposición

170

Botón BKT Dial de control

173

Panel de control

173

❚❚ Horq. D-Lighting activo

177

Seleccione D-Lighting activo

178

A Horq. D-Lighting activo

180

Balance de blancos

181

A El menú disparo foto

182

A Temperatura de color

183

Coordenadas

184

3 Pulse J

185

A La pantalla de información

186

A “Mired”

186

Seleccione un valor para el

187

4 Pulse J

188

❚❚ El botón U

189

Preajuste manual

190

Fotografía con visor

191

3 Seleccione un preajuste

192

5 Mida el balance de blancos

192

6 Compruebe los resultados

193

D Modo de medición directa

194

A Preajustes protegidos

194

A Selección de un preajuste

194

1 Pulse el botón a

195

6 Mida el balance de blancos

196

Gestión de preajustes

198

2 Seleccione un destino

198

3 Elija Seleccionar imagen

198

Marque una imagen de origen

199

Copie el balance de blancos

199

A Editar comentario

200

A Proteger

200

Mejora de la imagen

201

1 Pulse L (Z/Q)

202

2 Seleccione un Picture

202

Control

202

2 Realice los ajustes

203

❚❚ Ajustes de Picture Control

204

2 Seleccione Guardar/editar

206

5 Seleccione un destino

206

6 Nombre el Picture

207

7 Guarde los cambios y

207

D-Lighting activo

209

2 Elija una opción

210

Alto rango dinámico (HDR)

211

1 Seleccione HDR (alto rango

211

2 Seleccione un modo

212

Seleccione el diferencial de

213

D Encuadrar fotografías HDR

214

A El botón BKT

215

Fotografía con flash

216

5 Capture imágenes

217

A Control de flash unificado

218

A Control del flash i-TTL

218

Compensación de flash

222

A Flashes opcionales

223

4 Enfoque

224

5 Bloquee el nivel del flash

225

6 Recomponga la fotografía

225

7 Tome la fotografía

225

8 Libere el bloqueo FV

225

Fotografía con flash remoto

226

Configuración

227

2 C: Active AWL óptica

227

1 C: Conecte el WR-R10

228

2 C: Active AWL radio

228

A Reconexión

229

❚❚ AWL óptica/radio

230

Tomar fotos

231

5 C/f: Componga la toma

232

1 C: Seleccione Opc. control

233

1 C: Seleccione Opciones de

235

A AWL óptica

237

A Compensación de flash

237

❚❚ Flash externo automático

238

❚❚ Manual

239

❚❚ Flash de repetición

239

❚❚ Grupo de flashes

240

❚❚ Control inalámbrico rápido

240

❚❚ Repetición remota

240

Otras opciones de disparo

242

A Apagar la pantalla

243

El botón i

245

Reinicialización de dos

246

Reducción de parpadeo

249

Exposición múltiple

251

2 para 2

254

3 para 3 exposiciones, etc.)

254

D Exposición múltiple

257

A Anotaciones de voz

257

A Otros ajustes

257

Fotografía con disparo a

258

Marque Opciones de inicio y

259

Marque una opción y pulse J

259

3 Comience los disparos

261

D Sin memoria

263

A Horquillado

263

Objetivos sin CPU

265

4 Guarde los ajustes y salga

266

A Distancia focal no indicada

267

Datos de ubicación

268

Más acerca de la

270

Controles de reproducción

271

A Girar a vertical

272

A El multiselector

272

Uso de la pantalla táctil

273

Información de la foto

276

❚❚ Información del archivo

277

❚❚ Altas luces

278

❚❚ Histograma RGB

279

A Zoom de reproducción

280

A Histogramas

280

❚❚ Datos del disparo

281

❚❚ Datos de ubicación

283

(0 246)

283

❚❚ Preajuste IPTC (0 311)

283

X/W (M)/

285

1 Seleccione una imagen

287

2 Visualice las opciones de

289

3 Seleccione Valoración

289

4 Elija una valoración

289

2 Pulse el botón O (Q)

290

3 Borre la(s) fotografía(s)

291

El menú reproducción

292

2 Marque una imagen

292

3 Seleccione la imagen

293

4 Pulse J para completar

293

Anotaciones de voz

294

Durante los disparos

295

A Anotación de voz

296

A Durante la grabación

296

A Ranura 2

297

A Tras la grabación

297

Reproducción de anotaciones

298

Conexiones

299

Copiar imágenes al ordenador

300

1 Conecte el cable USB

300

D Durante la transferencia

301

A Windows 7

301

A Windows 10 y Windows 8.1

301

4 Finalice la conexión

302

Redes Ethernet e inalámbricas

303

A Vídeos

304

D Modo servidor HTTP

304

A Transmisores inalámbricos

304

Impresión de fotografías

305

Conexión de la impresora

305

Visualice la imagen deseada

306

3 Inicie la impresión

307

4 Inicie la impresión

307

A El clip del cable HDMI

308

Opciones HDMI

309

A Pases de diapositivas

310

A HDMI y live view

310

Lista de menús

311

1 El menú disparo vídeo:

318

A Configuraciones

321

H (continuo a

325

L (continuo a baja

325

(V) para visualizar los

331

B El menú configuración:

332

Configuración de la cámara

332

A Restaurar todos los ajustes

335

O Mi menú/m Ajustes recientes

338

2 Seleccione una fotografía

339

4 Copie la fotografía

340

Superposición de imagen

342

4 Ajuste la ganancia

343

6 Guarde la superposición

344

Observaciones técnicas

345

A Número f del objetivo

348

A Objetivos VR

349

El Sistema de Iluminación

352

Creativa de Nikon (CLS)

352

A Luz de modelado

355

4 4,8 5,6 6,7 8 9,5 11 13

356

24–49 mm 50–84 mm 85–135 mm

357

17–19 mm 20–135 mm

357

24–34 mm 35–49 mm 50–105 mm

357

24–27 mm 28–135 mm

357

Otros accesorios

358

2 Conecte el adaptador de CA

364

Cuidados de la cámara

366

Almacenamiento

366

Limpieza

366

El filtro de paso bajo

367

2 Seleccione una opción

368

2 Extraiga el objetivo

369

(limpieza)

369

5 Suba el espejo

370

7 Limpie el filtro

371

8 Apague la cámara

371

3 Extraiga la pila del reloj

373

APRECAUCIÓN

374

3 EV son

379

Solución de problemas

380

Batería/Pantalla

380

Reproducción

384

Mensajes de error

386

Especificaciones

392

UP (espejo arriba)

394

2 o 1 EV

396

4 pulg. (ISO 1222)

399

Calibración de baterías

402

A Advertencia de batería

403

A Licencia MIT (HarfBuzz)

403

A Estándares admitidos

404

Tarjetas de memoria

405

Capacidad de la tarjeta de

407

250 seg.

410

Więcej produktów i instrukcji dla Aparaty fotograficzne Nikon

Modele	Rodzaj dokumentu
D500	Instrukcja Użytkownika Nikon D500 Benutzerhandbuch, 207 strony
D500	Instrukcja Użytkownika Nikon D500 Manual del usuario, 207 strony
D500	Instrukcja Użytkownika Nikon D500 Manual del usuario, 432 strony
D500	Instrukcja Użytkownika Nikon D500 Manual del usuario, 7 strony
D500	Instrukcja Użytkownika Nikon D500 Manuel d'utilisation, 7 strony
D500	Instrukcja Użytkownika Nikon D500 Manuale d'uso, 7 strony
D500	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nikon D500, 7 strony
D500	Instrukcja Użytkownika Nikon D500 Manual del usuario, 9 strony
D500	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nikon D500, 9 strony
D5500	Instrukcja Użytkownika Nikon D5500 User Manual, 436 strony
D5500	Instrukcja Użytkownika Nikon D5500 Manual del usuario, 160 strony
D5500	Instrukcja Użytkownika Nikon D5500 Manuale d'uso, 160 strony
D5500	Instrukcja Użytkownika Nikon D5500 Manuel d'utilisation, 436 strony
Coolpix S220 Black	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix S220 Black, 164 strony
Coolpix S4300	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix S4300, 224 strony
Coolpix S230 Black	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix S230 Black, 180 strony
D700	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nikon D700, 472 strony
D300s	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nikon D300s, 432 strony
Coolpix P6000	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix P6000, 220 strony
Coolpix P80	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix P80, 168 strony

Nikon Urządzenia