Nikon COOLPIX-S31 Instrukcja Użytkownika

È severamente vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale (tranne la breve citazione negli articoli o nelle rassegne critiche) senza a

viiiIntroduzioneEliminazione dei dispositivi di memorizzazione datiLa cancellazione di immagini o la formattazione dei dispositivi di memorizzazione d

74Funzioni di riproduzioneQualora venga visualizzato un messaggio riguardante la scelta di un programma, scegliete Nikon Transfer 2.• Se si utilizza W

75Funzioni di riproduzione3 Interrompere il collegamento.• Se la fotocamera è collegata al computer, spegnerla e staccare il cavo USB. Se si utilizza

76

77Registrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiPer registrare un filmato, basta premere il pulsante b (e registrazion

78Registrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione di filmatiPer registrare un filmato, basta premere il pulsante b (e registrazione filmato).Quan

79Registrazione e riproduzione di filmatiB Note sul salvataggio dei filmatiAl termine della registrazione, il filmato non viene salvato integralmente

80Registrazione e riproduzione di filmatiB Note sull'autofocusL'autofocus potrebbe non dare i risultati previsti (A 62). In questo caso, pro

81Registrazione e riproduzione di filmatiRiproduzione di filmati1 Premere il pulsante c (modo ripresa/riproduzione) per passare al modo di riproduzion

82Registrazione e riproduzione di filmatiFunzioni disponibili durante la riproduzioneI pulsanti flessibili consentono di svolgere le seguenti operazio

83Impostazioni generali della fotocameraImpostazioni generali della fotocameraNel presente capitolo sono descritte le impostazioni che è possibile reg

ixIntroduzioneInformazioni sulla sicurezzaOnde evitare eventuali danni al prodotto Nikon o possibili lesioni personali, leggere integralmente e con la

84Impostazioni generali della fotocameraMenu Impostazioni fotocameraIl menu Impostazioni fotocamera consente di impostare le opzioni seguenti:Attivare

E1E Sezione di riferimentoSezione di riferimentoLa sezione di riferimento contiene informazioni dettagliate e suggerimenti sull'uso della fotocam

E2Sezione di riferimentoE Scambio messaggiÈ possibile registrare messaggi vocali con il microfono della fotocamera ed allegarli alle immagini.• È poss

E3Sezione di riferimento3 Premere il pulsante flessibile 2 (q).• La registrazione viene avviata. Il messaggio può avere una durata massima di 20 secon

E4Sezione di riferimentoRegistra risposta1 Premere il pulsante flessibile 2 (q Registra).2 Premere il pulsante flessibile 3 (J Registra risposta).• Se

E5Sezione di riferimentoRiproduci registrazioniPremere il pulsante flessibile 3 (K Riproduci registrazioni).• La fotocamera riproduce il messaggio. Se

E6Sezione di riferimento2 Quando compare il messaggio di conferma, premere il pulsante flessibile 3 (R Sì).• Viene eliminato solo il messaggio. Se son

E7Sezione di riferimentoV Filtri creativiÈ possibile modificare le immagini mediante le funzioni seguenti. Le immagini modificate vengono salvate come

E8Sezione di riferimentoB Note sulla funzione Filtri creativi• Con questa fotocamera non è possibile modificare immagini catturate con una fotocamera

E9Sezione di riferimentoQ Immagini softConsente di "ammorbidire" l'immagine sfocando leggermente la zona intorno al centro dell'im

xIntroduzioneTenere lontano dalla portata dei bambiniFare particolarmente attenzione ad evitare che i bambini possano introdurre in bocca la batteria,

E10Sezione di riferimentof Aggiungi stelleProduce dei raggi di luce a stella che scaturiscono da oggetti luminosi come i riflessi del sole o le luci d

E11Sezione di riferimentoW Aggiungi effetto fisheyeCrea l'impressione che l'immagine sia stata catturata con un obiettivo fisheye. Questo ef

E12Sezione di riferimentoM Aggiungi eff. miniaturaConferisce all'immagine l'aspetto di una scena miniatura catturata in modo macro. Questo e

E13Sezione di riferimentoZ Toy cameraCrea l'impressione che l'immagine sia stata catturata con una toy camera. Questo effetto è adatto ai pa

E14Sezione di riferimentod Cambia coloreConsente di regolare i colori delle immagini.Premere J o K sul multi-selettore per selezionare l'impostaz

E15Sezione di riferimentoP Seleziona coloreConsente di conservare un determinato colore dell'immagine, riproducendo in bianco e nero gli altri co

E16Sezione di riferimentoA DecoraÈ possibile aggiungere una cornice intorno alle immagini. Sono disponibili sette diverse cornici. La dimensione dell&

E17Sezione di riferimentoD Crea album fotograficiÈ possibile visualizzare le immagini come se fossero raccolte su un album. Sono disponibili cinque di

E18Sezione di riferimento3 Premere il pulsante flessibile 4 (O).4 Premere J o K per selezionare lo stile di album desiderato, quindi premere il pulsa

E19Sezione di riferimentoF PreferiteÈ possibile distinguere determinate immagini dalle altre mediante l'aggiunta di tali immagini alle preferite.

xiIntroduzioneQuando si maneggia il caricabatteria, osservate le seguenti precauzioni• Tenete asciutto il prodotto. La mancata osservanza di questa pr

E20Sezione di riferimentoRimozione di immagini dalle preferitePremere J o K sul multi-selettore per selezionare l'immagine da rimuovere dalle pre

E21Sezione di riferimentom Slide showÈ possibile riprodurre le immagini salvate nella memoria interna o in una card di memoria, una alla volta, creand

E22Sezione di riferimento3 Premere il pulsante flessibile 2 (A Avvia).• Ha inizio lo slide show.• Per mettere in pausa la riproduzione, premere il pul

E23Sezione di riferimentoSeleziona una serie1 Premere il pulsante flessibile 2 (o Scegli foto).• Viene visualizzata la prima immagine contenuta nella

E24Sezione di riferimento5 Premere il pulsante flessibile 4 (O).6 Premere il pulsante flessibile 2 (A Avvia).• Ha inizio lo slide show.Scegli fotoSele

E25Sezione di riferimentoScegli tema1 Premere il pulsante flessibile 4 (n Scegli tema).2 Premere il pulsante flessibile 2, 3 o 4 per selezionare un te

E26Sezione di riferimentoG Visualizza filmatoConsente di riprodurre i filmati (A 81). La funzione è disponibile durante la visualizzazione di un filma

E27Sezione di riferimentoZ Altre opz. riproduzioneConsente di selezionare una data e di visualizzare le immagini catturate in tale data o di riprodurr

E28Sezione di riferimento3 Premere J o K sul multi-selettore per visualizzare le immagini.• Premere H per ingrandire l'immagine.• Premere I per p

E29Sezione di riferimentoF Visualizza preferite1 Premere il pulsante flessibile 3 (F Visualizza preferite).2 Premere J o K sul multi-selettore per vis

xiiIntroduzioneAdottare le necessarie precauzioni durante l'utilizzo del flashL'utilizzo del flash in prossimità degli occhi del soggetto pu

E30Sezione di riferimentoz Ordine di stampa/RitoccaÈ possibile copiare o ruotare le immagini o creare una copia ridotta dell'immagine corrente. È

E31Sezione di riferimento3 Premere il pulsante flessibile 2 o 3 per selezionare il metodo di copia.• j Immagini selezionate: consente di copiare le im

E32Sezione di riferimentoB Note sulla copia delle immagini• La fotocamera consente di copiare file in formato JPEG, AVI e WAV.• Il funzionamento dell&

E33Sezione di riferimentod Ruota fotoDopo la ripresa, è possibile modificare l'orientamento in cui vengono visualizzate le immagini fisse.Le imma

E34Sezione di riferimentos Mini-fotoConsente di creare una copia di dimensioni ridotte dell'immagine corrente.1 Premere il pulsante flessibile 4

E35Sezione di riferimentoa Ordine di stampaQuando si stampano immagini salvate nella card di memoria con uno dei metodi sotto elencati, viene utilizza

E36Sezione di riferimento3 Premere il pulsante flessibile 2 o 3 per specificare se stampare o meno la data e le informazioni di ripresa.• Data: viene

E37Sezione di riferimentoB Note sulla stampa della data e delle informazioni di ripresaSe si attivano le impostazioni Data e Info dell'opzione Or

E38Sezione di riferimentol Impostazioni fotocameraSchermata avvioSpecificare se visualizzare o meno la schermata di avvio all'accensione della fo

E39Sezione di riferimentoData e oraConsente di impostare l'orologio della fotocamera.Attivare il modo di ripresa o di riproduzione M Pulsante fle

xiiiIntroduzioneAvvisiNote per i clienti in EuropaATTENZIONERRISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA CON UNA DI TIPO NON CORRETTO.SMALTI

E40Sezione di riferimentoLuminositàLa fotocamera consente di operare una selezione tra cinque impostazioni di luminosità del monitor. L'impostazi

E41Sezione di riferimentoStampa dataLa data di registrazione può essere applicata in sovraimpressione sulle immagini durante la ripresa, in modo da po

E42Sezione di riferimentoVR elettronicoSpecificare se durante la ripresa di immagini fisse debba essere utilizzata la funzione VR elettronico (riduzio

E43Sezione di riferimentoIlluminatore AFAttivare o disattivare l'illuminatore ausiliario AF, che facilita l'operazione di autofocus quando i

E44Sezione di riferimentoFormatta memoria/Formatta cardQuesta opzione consente di formattare la memoria interna o una card di memoria.La procedura di

E45Sezione di riferimentoLingua/LanguageÈ possibile operare una selezione tra 34 lingue disponibili per la visualizzazione di menu e messaggi.Attivare

E46Sezione di riferimentoSfondo menuSelezionare uno dei cinque motivi di sfondo da utilizzare per una schermata dei menu o per il modo di riproduzione

E47Sezione di riferimentoRipristina tuttoQuando si seleziona il pulsante flessibile 3 (R Ripristina), vengono ripristinate le impostazioni predefinite

E48Sezione di riferimentoMenu Impostazioni fotocameraAltri• Se si seleziona Ripristina tutto viene reimpostata anche la numerazione dei file della fot

E49Sezione di riferimentoVersione firmwareConsente di visualizzare la versione corrente del firmware della fotocamera.Attivare il modo di ripresa o di

xivIntroduzione<Importante> Antiurto, impermeabile, antipolvere, a prova di condensa• Leggere le seguenti istruzioni e le istruzioni riportate i

E50Sezione di riferimentoCollegamento della fotocamera al televisoreCollegando la fotocamera ad un televisore mediante il cavo audio/video in opzione

E51Sezione di riferimento4 Tenere premuto il pulsante c (modo ripresa/riproduzione) per accendere la fotocamera.• La fotocamera passa al modo di ripro

E52Sezione di riferimentoCollegamento della fotocamera a una stampanteLe stampanti compatibili con PictBridge (F23) possono essere collegate direttame

E53Sezione di riferimentoCollegamento della fotocamera a una stampante1 Spegnere la fotocamera.2 Accendere la stampante.• Controllare le impostazioni

E54Sezione di riferimento3 Collegare la fotocamera alla stampante utilizzando il cavo USB in dotazione.• Assicurarsi che i connettori siano orientati

E55Sezione di riferimentoStampa di singole immaginiDopo avere collegato correttamente la fotocamera alla stampante (E53), seguire le procedure descrit

E56Sezione di riferimento4 Premere il pulsante flessibile 4 (c Formato carta).5 Premere J o K per selezionare il formato carta, quindi premere il puls

E57Sezione di riferimentoStampa di più immaginiDopo avere collegato correttamente la fotocamera alla stampante (E53), seguire le procedure descritte d

E58Sezione di riferimento4 Premere H, quindi premere il pulsante flessibile 2 (o Selezione stampa), il pulsante flessibile 3 (k Stampa tutte le foto)

E59Sezione di riferimentoStampa tutte le fotoViene stampata una copia di ogni immagine salvata nella memoria interna o nella card di memoria.• Quando

xvIntroduzioneNote sull'impermeabilità all'acqua ed alla polvereLa fotocamera è equivalente alla norma IEC/JIS Classe di protezione 8 (IPX8)

E60Sezione di riferimento5 La stampa viene avviata.• Una volta portata a termine la stampa, riappare la schermata visualizzata al passaggio 2.AnnullaS

E61Sezione di riferimentoNomi dei file e delle cartelleDi seguito sono indicati i criteri di denominazione dei file delle immagini, dei filmati e dei

E62Sezione di riferimento• I file copiati mediante la funzione Copia>Immagini selezionate vengono copiati nella cartella corrente e rinominati con

E63Sezione di riferimentoAccessori opzionaliGli accessori non sono impermeabili.Adattatore CAAdattatore CA EH-62F (collegare nel modo indicato)Inserir

E64Sezione di riferimentoMessaggi di erroreVisualizzazione Causa/soluzioneAO(lampeggiante)Orologio non impostato.Impostare la data e l'ora.E39Bat

E65Sezione di riferimentoCard non utilizzabile Errore di accesso alla card di memoria.• Utilizzare una card approvata.• Verificare che i terminali sia

E66Sezione di riferimentoL'immagine non può essere modificata.Non è possibile modificare l'immagine selezionata.Selezionare immagini che per

E67Sezione di riferimento* Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con la stampante.Errore stampante: verificare stato stampa

E68

F1Note tecniche e indice analiticoNote tecniche e indice analiticoCura e manutenzione del prodotto...F2La fotocamera...

xviIntroduzione• Qualora corpi estranei dovessero aderire alla parte esterna della fotocamera o all'interno del coperchio del vano batteria/allog

F2Note tecniche e indice analiticoCura e manutenzione del prodottoLa fotocameraPer garantire un utilizzo corretto e duraturo della fotocamera Nikon, p

F3Note tecniche e indice analitico• L'applicazione di una forza esterna sulla fotocamera può deformarla o danneggiare le guarnizioni a tenuta sta

F4Note tecniche e indice analiticoB Spegnere la fotocamera prima di rimuovere o scollegare la fonte di alimentazioneL'estrazione della batteria o

F5Note tecniche e indice analiticoLa batteria• Prima di utilizzare la batteria, leggere e osservare attentamente le avvertenze riportate nella parte i

F6Note tecniche e indice analitico• Un sensibile calo delle prestazioni di una batteria completamente carica utilizzata a temperatura ambiente, nel pe

F7Note tecniche e indice analiticoCard di memoria• Utilizzare soltanto card di memoria Secure Digital. Card di memoria approvate ➝ F22• Osservare le p

F8Note tecniche e indice analiticoPulizia e conservazionePuliziaNon utilizzare in nessun caso alcool, solventi o altri prodotti chimici volatili.Obiet

F9Note tecniche e indice analiticoConservazioneRimuovere la batteria se si prevede di non utilizzare la fotocamera per un lungo periodo. Per evitare l

F10Note tecniche e indice analiticoRisoluzione dei problemiSe la fotocamera non funziona come previsto, consultare l'elenco dei problemi più freq

F11Note tecniche e indice analiticoSul monitor non compare nulla.• La fotocamera è spenta.• La batteria è scarica.• La fotocamera è passata al modo st

xviiIntroduzioneNote sull'uso subacqueo della fotocameraOsservare le precauzioni seguenti per prevenire eventuali infiltrazioni di acqua all’inte

F12Note tecniche e indice analiticoProblemi di ripresaLa data non viene sovrastampata sulle immagini nonostante si sia attivata la funzione Stampa dat

F13Note tecniche e indice analiticoLa fotocamera non è in grado di mettere a fuoco.• Il soggetto è troppo vicino. Allontanarsi dal soggetto oppure imp

F14Note tecniche e indice analiticoL'illuminatore ausiliario AF non si attiva.Nel menu delle impostazioni della fotocamera l'opzione Illumin

F15Note tecniche e indice analiticoProblemi di riproduzioneProblema Causa/soluzione AIl file non può essere riprodotto.• La cartella o il file è stato

F16Note tecniche e indice analiticoLe immagini aggiunte alle preferite non possono essere visualizzate mediante la funzione Visualizza preferite.I dat

F17Note tecniche e indice analiticoCaratteristiche tecnicheFotocamera digitale Nikon COOLPIX S31TipoFotocamera digitale compattaNumero di pixel effett

F18Note tecniche e indice analiticoConservazioneSupportiMemoria interna (circa 26 MB), card di memoria SD/SDHC/SDXCFile systemconforme DCF, Exif 2.3

F19Note tecniche e indice analitico• Salvo diversa indicazione, tutte le specifiche fornite si riferiscono a una batteria completamente carica utilizz

F20Note tecniche e indice analitico1Valori basati sugli standard CIPA (Camera and Imaging Products Association) per le misurazioni di durata delle bat

F21Note tecniche e indice analiticoBatteria ricaricabile Li-ion EN-EL12Caricabatteria MH-65Tipo Batteria ricaricabile Li-ionCapacità nominale CC 3,7 V

Funzioni salienti della fotocamera COOLPIX S31Affida il controllo alla fotocameraA Inquadra e scatta ...

xviiiIntroduzione1. Tenendo chiuso il coperchio del vano batteria/alloggiamento card di memoria, lavare la fotocamera con acqua dolce.Passare la fotoc

F22Note tecniche e indice analiticoCard di memoria approvateLe seguenti card di memoria Secure Digital (SD) sono state collaudate ed approvate per l&a

F23Note tecniche e indice analiticoStandard supportati• DCF (Design Rule for Camera File System): standard ampiamente utilizzato nel settore delle fot

F24Note tecniche e indice analiticoIndice analiticoSymboliA Inquadra e scatta... 34l Menu Impostazioni fotoc

F25Note tecniche e indice analiticoDSCN... E61EEffetto miniatura M...

F26Note tecniche e indice analiticoNumero di esposizioni rimanenti... 20, 55OObiettivo...

F27Note tecniche e indice analiticoStampante ... 69, E52Standard video...

F28

È severamente vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale (tranne la breve citazione negli articoli o nelle rassegne critiche) senza a

xixIntroduzione3. Dopo essersi assicurati che l'esterno della fotocamera sia perfettamente asciutto, aprire il coperchio del vano batteria/allogg

xxIntroduzioneNote sulla temperatura e l'umidità durante il funzionamento e la condensaIl funzionamento di questa fotocamera è stato testato a te

xxiIntroduzioneSommarioIntroduzione ... iiDa leggere in priorità ...

xxiiIntroduzioneFunzioni di ripresa ... 31Funzioni disponibili nel modo di ripresa (menu di ripresa)...

xxiiiIntroduzioneSezione di riferimento... E1Gioca con le immagini... E2E Scambio messaggi

xxivIntroduzioneNote tecniche e indice analitico ... F1Cura e manutenzione del prodotto ... F2La fotocamera ...

1Componenti della fotocamera e operazioni di baseComponenti della fotocamera e operazioni di baseNel presente capitolo sono descritti i componenti del

2Componenti della fotocamera e operazioni di baseCorpo macchina9 8766543211 Pulsante di scatto...2

3Componenti della fotocamera e operazioni di base11 9 810 76543211 Pulsanti flessibili...7, 32, 662 Monitor

iIntroduzioneComponenti della fotocamera e operazioni di basePrincipi fondamentali della ripresa e della riproduzioneFunzioni di ripresaFunzioni di ri

4Componenti della fotocamera e operazioni di baseFissaggio della cinghia della fotocameraInserire la cinghia attraverso l'apposito occhiello a de

5Componenti della fotocamera e operazioni di baseMonitor• Le informazioni visualizzate sul monitor durante la ripresa e la riproduzione variano in fun

6Componenti della fotocamera e operazioni di baseModo di riproduzione1 5 : 3 015:301 5 / 0 5/ 20 1315/05/20139 9 99991 32411121314652 9 m 0 s29m 0s9

7Componenti della fotocamera e operazioni di baseUso dei pulsanti flessibiliPremendo un pulsante flessibile durante la visualizzazione della schermata

8Componenti della fotocamera e operazioni di baseSelezione delle voci• Per selezionare una voce, premere il pulsante flessibile accanto ad essa.• Quan

9Principi fondamentali della ripresa e della riproduzionePrincipi fondamentali della ripresa e della riproduzionePreparativiPreparativo 1 Caricare la

10Principi fondamentali della ripresa e della riproduzionePreparativo 1 Caricare la batteria1 Collegare il cavo di alimentazione nel modo indicato sot

11Principi fondamentali della ripresa e della riproduzioneInformazioni sulla spia CHARGEStato DescrizioneLampeggiante È in corso il caricamento della

12Principi fondamentali della ripresa e della riproduzionePreparativo 2 Inserire la batteria1 Aprire il coperchio vano batteria/alloggiamento card di

13Principi fondamentali della ripresa e della riproduzioneRimozione della batteriaSpegnere la fotocamera (A 21) e assicurarsi che la spia di accension

iiIntroduzioneIntroduzioneDa leggere in prioritàGrazie per aver acquistato la fotocamera digitale Nikon COOLPIX S31. Prima di utilizzare la fotocamera

14Principi fondamentali della ripresa e della riproduzionePreparativo 3 Inserire una card di memoria1 Verificare che la spia di accensione e il monito

15Principi fondamentali della ripresa e della riproduzioneRimozione della card di memoriaPrima di aprire il coperchio del vano batteria/alloggiamento

16Principi fondamentali della ripresa e della riproduzionePreparativo 4 Impostare la lingua, la data e l'oraQuando la fotocamera viene accesa per

17Principi fondamentali della ripresa e della riproduzione4 Utilizzare il pulsante flessibile 2, 3 o 4 per selezionare il formato data.5 Premere H, I,

18Principi fondamentali della ripresa e della riproduzione7 Premere J o K per selezionare l'immagine di sfondo da visualizzare quando compare una

19Principi fondamentali della ripresa e della riproduzioneC Modifica dell'impostazione della lingua, dell'impostazione di data e ora e della

20Principi fondamentali della ripresa e della riproduzionePassaggio 1 Accensione della fotocamera1 Premere l'interruttore di alimentazione per ac

21Principi fondamentali della ripresa e della riproduzioneAccensione e spegnimento della fotocamera• All'accensione della fotocamera, la spia di

22Principi fondamentali della ripresa e della riproduzionePassaggio 2 Inquadratura1 Tenere ben ferma la fotocamera.• Non ostruire l'obiettivo, il

23Principi fondamentali della ripresa e della riproduzioneUso dello zoomQuando si preme H o I sul multi-selettore, sul lato destro del monitor appare

iiiIntroduzioneInformazioni sul presente ManualePer iniziare ad utilizzare immediatamente la fotocamera, vedere "Principi fondamentali della ripr

24Principi fondamentali della ripresa e della riproduzionePassaggio 3 Messa a fuoco e scatto1 Premere il pulsante di scatto a metà corsa (A 25).• Quan

25Principi fondamentali della ripresa e della riproduzioneIl pulsante di scattoPremere a metà corsaPer impostare la messa a fuoco e l'esposizione

26Principi fondamentali della ripresa e della riproduzionePassaggio 4 Riproduzione delle immagini1 Premere il pulsante c (modo ripresa/riproduzione).•

27Principi fondamentali della ripresa e della riproduzioneC Visualizzazione delle immagini• È possibile visualizzare brevemente e a bassa risoluzione

28Principi fondamentali della ripresa e della riproduzionePassaggio 5 Eliminazione di immagini1Visualizzare sul monitor l'immagine da eliminare,

29Principi fondamentali della ripresa e della riproduzioneSelezione delle immagini da eliminare1 Premere J o K sul multi-selettore per selezionare l&a

30

31Funzioni di ripresaFunzioni di ripresaNel presente capitolo sono descritti il modo A Inquadra e scatta e le funzioni disponibili durante la ripresa.

32Funzioni di ripresaFunzioni disponibili nel modo di ripresa (menu di ripresa)Premere un pulsante flessibile per visualizzare un menu. È possibile mo

33Funzioni di ripresal ImpostazioniCambia suoniConsente di configurare i suoni emessi dai pulsanti e il suono di scatto.52Scegli formatoConsente di im

ivIntroduzioneAltre informazioni• Simboli e convenzioni Per facilitare la ricerca delle informazioni desiderate, nel presente manuale sono stati adott

34Funzioni di ripresaA Inquadra e scattaAl primo utilizzo della fotocamera, il modo di ripresa attivo è A Inquadra e scatta. Quando si inquadra un&apo

35Funzioni di ripresaUso del flashÈ possibile impostare il modo flash in funzione delle condizioni di ripresa.Il modo flash selezionato quando è attiv

36Funzioni di ripresa1 Premere il pulsante flessibile 2 (w Flash auto), il pulsante flessibile 3 (y No flash) o il pulsante flessibile 4 (x Flash semp

37Funzioni di ripresaUso dell'autoscattoL'autoscatto della fotocamera fa scattare l'otturatore circa dieci secondi dopo che è stato pre

38Funzioni di ripresa3 Premere il pulsante di scatto a fondo corsa.• L'autoscatto viene attivato e sul monitor è indicato il numero di secondi ri

39Funzioni di ripresaUso del Timer sorrisoSe la fotocamera rileva volti sorridenti, l'otturatore scatta automaticamente senza che sia necessario

40Funzioni di ripresaB Note sul Timer sorriso• Non è possibile utilizzare lo zoom digitale.• In determinate condizioni di ripresa, la fotocamera potre

41Funzioni di ripresaUso della funzione effetto pelle softQuando scatta l'otturatore durante l'uso del modo A Inquadra e scatta o del timer

42Funzioni di ripresaScegli stile (modi di ripresa specifici per scene ed effetti)Quando viene selezionato uno dei seguenti stili (per scene ed effett

43Funzioni di ripresaCaratteristiche di ogni stileH Macro/primi piani• La fotocamera imposta automaticamente lo zoom nella posizione più vicina in cui

vIntroduzioneInformazioni e precauzioniAggiornamento costanteNell'ambito dei servizi di assistenza offerti, Nikon si impegna a garantire un aggio

44Funzioni di ripresaO Foto intervallate• La fotocamera può catturare automaticamente immagini fisse ad intervalli predeterminati. Le immagini cattura

45Funzioni di ripresaJ Foto subacquee• Uso nelle riprese subacquee.• La posizione più vicina in cui la fotocamera può eseguire la messa a fuoco varia

46Funzioni di ripresaK Foto di fuochi artificiali• La fotocamera mette a fuoco all'infinito.• L'indicatore di messa a fuoco (A 5) diventa se

47Funzioni di ripresaQ Foto con effetto soft• Consente di "ammorbidire" l'immagine facendo apparire leggermente sfocate le zone al di f

48Funzioni di ripresaDecoraQuesta opzione consente di porre una cornice attorno alle immagini durante le riprese. Sono disponibili sette diverse corni

49Funzioni di ripresaCambia coloreDurante le riprese è possibile regolare la luminosità (compensazione dell'esposizione) e la saturazione.È possi

50Funzioni di ripresa3 Premere il pulsante flessibile 4 (O).• Per annullare, premere il pulsante flessibile 1 (Q).4 Inquadrare il soggetto e scattare

51Funzioni di ripresab Regolazione della luminosità (compensazione dell'esposizione)È possibile regolare la luminosità globale dell'immagine

52Funzioni di ripresaCambia suoniConsente di configurare i suoni emessi dai pulsanti e il suono di scatto. È possibile scegliere un suono tra otto suo

53Funzioni di ripresa2 Premere J o K sul multi-selettore per selezionare il tipo di suono.• y: consente di impostare i suoni standard.• z: non vengono

viIntroduzionePrima di un'occasione importantePrima di utilizzare la fotocamera per occasioni importanti, come un matrimonio o un viaggio, scatta

54Funzioni di ripresaScegli formatoConsente di impostare il formato delle foto (immagini fisse) e dei filmati.Scelta del formato delle fotoÈ possibile

55Funzioni di ripresaC Numero di immagini che è possibile salvareNella tabella seguente è indicato il numero approssimativo di immagini che è possibil

56Funzioni di ripresaScelta del formato fotogramma per i filmatiSelezionare il tipo di filmato da registrare.Immagini di dimensioni superiori consento

57Funzioni di ripresaC Tempo di registrazione massimo per un filmatoNella tabella seguente è indicato il tempo di registrazione approssimativo disponi

58Funzioni di ripresaFunzioni che non possono essere utilizzate simultaneamenteAlcune funzioni non possono essere utilizzate simultaneamente.Funzione

59Funzioni di ripresaVR elettronico Scegli stile (A 42)La funzione VR elettronico non è disponibile quando si effettuano riprese con le funzioni Foto

60Funzioni di ripresaMessa a fuocoUso della funzione di rilevamento voltoQuando si utilizzano i modi di ripresa e le impostazioni seguenti, la fotocam

61Funzioni di ripresaBlocco della messa a fuocoQuando la fotocamera esegue la messa a fuoco di un oggetto al centro dell'inquadratura, è possibil

62Funzioni di ripresaB Soggetti non adatti alla funzione autofocusNelle condizioni seguenti, la fotocamera potrebbe non eseguire la messa a fuoco come

63Funzioni di riproduzioneFunzioni di riproduzioneNel presente capitolo sono descritte le funzioni disponibili durante la riproduzione delle immagini.

viiIntroduzioneNote concernenti il divieto di copia o riproduzioneNota: il semplice possesso di materiale copiato o riprodotto in modo digitale tramit

64Funzioni di riproduzioneZoom in riproduzioneNel modo di riproduzione a pieno formato (A 26), premere H sul multi-selettore per ingrandire il centro

65Funzioni di riproduzioneVisualizzazione miniaturePer visualizzare provini delle immagini in formato miniatura, premere I sul multi-selettore nel mod

66Funzioni di riproduzioneFunzioni disponibili nel modo di riproduzione (menu play)Quando si visualizzano le immagini in modo di riproduzione a pieno

67Funzioni di riproduzione1La funzione è disponibile quando è visualizzata un'immagine fissa.2La funzione è disponibile durante la visualizzazion

68Funzioni di riproduzioneCollegamento della fotocamera a un televisore, un computer o una stampantePer meglio visualizzare immagini e filmati, è poss

69Funzioni di riproduzioneVisualizzazione delle immagini sul televisore E50È possibile visualizzare sul televisore le immagini ed i filmati ripresi co

70Funzioni di riproduzioneUso di ViewNX 2ViewNX 2 è un pacchetto software integrato che consente di trasferire, visualizzare, modificare e condividere

71Funzioni di riproduzione1 Avviare il computer ed inserire il CD-ROM ViewNX 2 nell'unità CD-ROM.• Windows: se nella finestra sono visualizzate l

72Funzioni di riproduzione5 Quando appare la schermata di completamento dell'installazione, uscire dal programma d'installazione.• Windows:

73Funzioni di riproduzioneTrasferimento delle immagini sul computer1 Scegliete come effettuare la copia delle immagini sul computer.Scegliete uno dei